كما تعلم ، حتى وقت قريب كنت أعمل وفقًا للاعتقاد العام بأن معظم الألعاب التي تم نقلها لإصدار باللغة الإنجليزية في اليوم السابق ستُترك للترجمات إلى الأبد. بالتأكيد ، إذا كان هناك طبعة جديدة كاملة مثل فاينل فانتسي الخامس (14.99 دولارًا) أو التنين كويست السادس (14.99 دولارًا) قد نرى أنه تم إحضاره ، لكن النسخ الأصلية? وحتى تلك الاستثناءات جاءت من العلامات التجارية الكبرى ، مما قلل من بعض مخاطر تقديم لعبة قديمة إلى جمهور جديد لأول مرة. ثم ، بام: رومانسينج SaGa 2 (17.99 دولارًا)! محاكمات مانا! مون ريمكس آر بي جي!
ليس كل هؤلاء يأتون إلى الهاتف المحمول ، لكننا محظوظون بما يكفي لأننا حصلنا على واحدة من أرقى الجواهر التي تركتها سكوير في اليابان في عصر 16 بت: رومانسينج SaGa 3 (27.99 دولارًا). تم إطلاق هذه اللعبة في الأصل على Super Famicom في عام 1995 ، والتي كانت في نفس الوقت الذي تم فيه إطلاق Square المهمة الأماميةو محاكمات مانا، و مشغل كرونو (9.99 دولارات أمريكية). السنة التي سبقت ذلك تم إخمادها فاينل فانتسي السادس (14.99 دولارًا) و العيش على قيد الحياة. باختصار ، كانت هذه واحدة من أفضل عصور Square ، وهي الفترة التي كان فيها المطورون الموهوبون في الشركة يحققون نجاحًا مذهلاً بعد نجاحهم في نوع آر بي جي. لن أجلس هنا وأخبرك بذلك رومانسينج SaGa 3 هي أفضل لعبة منذ ذلك الوقت ، لكنها تتوقف بسهولة مع هذا الجمهور. ولكن في حين أن معظم ألعاب تقمص الأدوار في Square كانت تتجه نحو أن تكون أسهل وأكثر ودية للاعب ، رومانسينج SaGa 3 يسعده التغلب على حشو أي شخص يقلل من شأنه.
هذا لم يتغير في هذا الإصدار الجديد. إذا كان هناك أي شيء ، فقد يكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لجمهور اليوم ، الذين لم يعتادوا على تقاليد العصر. قد تذكرك العفاريت الرائعة فاينل فانتسي السادس ويهدئك إلى شعور زائف بالثقة. وكما تعلمون ، فإن البداية كانت سلسة للغاية. يمكنك اختيار واحد من ثمانية أحرف ، وطالما أنك لم تختر شخصيتين غريبتين بشكل خاص ، فستجد أن الساعة الأولى أو الثانية من اللعبة تقليدية بشكل مدهش. من المؤكد أن نظام التسوية غريب بعض الشيء ، حيث تم طرح نقاط الخبرة لصالح أسلوب توقيع المصمم Akitoshi Kawazu المتمثل في زيادة الإحصائيات العشوائية بعد المعارك بناءً على الاستخدام. لكن الأمر بسيط بما يكفي لتتمكن من المضي قدمًا حتى لو لعبت بشكل عشوائي. حتى عقوبة شخصية تنفد من نقاط الإصابة تكون أكثر تساهلاً من المعتاد في هذه السلسلة. لديك بالفعل نقاط حياة ، ولكن الشخصيات التي تنفد يمكن تجنيدها مرة أخرى لاحقًا ، ويمكنك بسهولة استعادة نقاط الحياة المفقودة على طول الطريق.
بمجرد أن تدخل اللعبة قليلاً ، تصبح الأمور صعبة. حقا من جميع الزوايا. تخبرك هذه اللعبة بالقليل جدًا ولا تهتم بشكل خاص بإرشادك. لن يشرح أي شيء. إنه مفتوح وغير خطي بشكل لا يصدق ، ويترك الأمر لك لمعرفة ما عليك القيام به بعد ذلك وكيفية القيام بذلك. تنتشر المهام الفرعية في كل مكان ، وقد تؤدي المدن التي يبدو أنها لا تحتوي على أي شيء مهم فيها فجأة إلى شيء مهم بمجرد أن تصل إحصائياتك إلى حد معين. إنها تجربة مربكة ومربكة مقارنة برحلة المتنزه فاينل فانتسي قد أصبح بالفعل بحلول هذا الوقت. و أنا أحبه.
يمتد هذا التعقيد إلى بناء حزبك وخوض المعارك. هناك ثمانية شخصيات رئيسية ، وكل واحدة ستقدم القليل من المعلومات الإضافية عن القصة إذا قمت باختيارها لتكون قائدك الرئيسي. يمكنك تجنيد أكثر من 20 عضوًا مختلفًا في الحزب ، ولكل منهم مواهبه ومراوغاته الخاصة. غالبًا ما تنخفض كيفية نمو الشخصيات من حيث الإحصائيات والقدرات إلى فرصة عشوائية ، حيث تنبثق مهارات جديدة بشكل عشوائي في المعارك وتتم إضافتها بشكل دائم إلى قائمة تلك الشخصية. ترتفع الإحصائيات بطرق غير متوقعة للغاية ، مما يجعل من غير المحتمل أن يمتلك أي لاعبين تشكيلات جماعية متشابهة حتى لو اختاروا نفس الشخصيات. بطريقة ما ، عليك أن توازن بين كل هذا وتتأكد من قدرتك على التعامل مع مجموعة متنوعة من أنواع وإعدادات الأعداء. إذا لم تقم بذلك ، فإن الرؤساء سيصنعون منك اللحم المفروم مرارًا وتكرارًا. هذه لعبة قاسية للغاية ، وأنا أحبها.
القصة رائعة حقًا ، مع الإعداد الذي يدور حول نهاية العالم والأطفال المصممون قبل أن تتخذ خطوتك الأولى. على الرغم من أن القصة الرئيسية لا تتغير كثيرًا بغض النظر عن الشخص الذي تختاره ، إلا أنك ستحصل على نظرة مختلفة قليلاً اعتمادًا على الشخصية ، مما يمنحك حافزًا للعب اللعبة ثماني مرات على الأقل. لحسن الحظ ، يضيف هذا الإصدار الجديد وضع + New Game الذي يجعل التعامل معه أسهل كثيرًا. كل تلك الأجزاء العشوائية التي تحدثت عنها للتو تساعد أيضًا في جعل الإعادة أكثر متعة ، حيث قد ينتهي بك الأمر ببناء حزبي مختلف تمامًا ويجب عليك تعديل تكتيكاتك بشكل مناسب. هل الحكاية المذكورة هنا تصمد أمام مشغل كرونو و فاينل فانتسي 6? لا ليس بالفعل كذلك. لكنها مثيرة للاهتمام بطريقتها الخاصة ، وهي خطوة محددة من السابق قصة طويلة ألعاب.
من حيث العرض ، بدت اللعبة الأصلية رائعة بالنسبة للعبة ذات 16 بت ، ولحسن الحظ تركت Square Enix كل شيء على حاله إلى حد كبير مع هذا الإصدار الجديد. هناك تحسينات محددة هنا ، لكن تم إجراؤها ببراعة وبدرجة من الاحترام لا يمكنني إلا أن أتمنى فاينل فانتسي تلقت منافذ المحمول. الترجمة … حسنًا ، إنها باللغة الإنجليزية. هذا امر جيد. إنها ليست أفضل الأشياء التي قرأتها ، وهناك بعض الأجزاء المحرجة هنا وهناك ، لكنها مقبولة. أفضل قليلا من رومانسينج SaGa 2، ولكن ليس أفضل بكثير ، إذا كنت تعرف ما أعنيه.
أنا أحب رومانسينج SaGa 3 بسبب طريقة لعبها أولاً وقبل كل شيء. أجد أنظمة نمو الشخصية وجوانب بناء الحزب رائعة. أعتقد أن افتقارها إلى التوجيه والتعتيم الكلي أمر مثير. تختبر المعارك الصعبة مهاراتي في التخطيط ، وهذا ما أريده في بعض الأحيان من لعبة تقمص أدوار. تشكيلات? سجلني يا صديقي. إتقان المهارات حتى تتمكن الشخصيات الأخرى التي تحمل السلاح نفسه من الوصول إليها ، مما يمنحني أصغر وكالة في بناء حزبي? نعم. أشياء جيدة. قياس مواردي بعناية حتى أتمكن من التخلص من رئيس شرير لا يلعب حتى بشكل عادل عن بعد? مم-هم. الزنزانات المحصنة الموجودة بالفعل لتلطيفك بدلاً من مكافأتك بقطع من الجبن? مرتب.
هل هذا سوف يروق لك? انا لا اعرف. لا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية أن هذه اللعبة صعبة للغاية ، ولن تقدم لك الكثير من المساعدة. لقد سمعت أن بعض الأشخاص يحبون تشغيلها بدليل والاستمتاع بها بهذه الطريقة ، وإذا كنت كذلك ، فهذا رائع تمامًا. أنا شخصياً أعتقد أنه من الممتع تقشير طبقات الألعاب الفردية ، وأولئك الذين يشاركوني ذوقي سيكونون في الجنة هنا. ربما يكون ودودًا مثل أي شخص آخر قصة طويلة من أي وقت مضى ، ولكن حتى بمجرد أن تعرف ما تفعله ، يكون الأمر صعبًا.
هذه هي البوابة الأخيرة حقًا. ستخسر بالتأكيد المعارك في هذه اللعبة. سوف تفقد التقدم بين الحين والآخر. هل يشعرك ذلك بالإصرار على التغلب على التحدي أم يزعجك ذلك? إذا كان الأمر الأول ، فإنني أوصي بشدة بالغوص في هذا الكنز. خلاف ذلك ، قد يكون لديك وقت أفضل في إعادة تشغيل ملف فاينل فانتسي أو مغامرة التنين لعبه. أعتقد أن أولئك الذين يتحلون بالصبر ويتعاملون مع المباريات غير المنتظمة سيحصلون على الكثير من النتائج رومانسينج SaGa 3، ويسعدني تمامًا أنه تم طرحه وإتاحته لجمهور أوسع بكثير بعد طول انتظار.