ماذا يوجد في اسم الدولة؟
في كثير من الأحيان ، هو انعكاس لماضي الأمة ، وكذلك مستقبل الأمة. بوركينا فاسو ، على سبيل المثال ، تترجم إلى “أرض الناس غير الفاسدين”.
في بعض الأحيان ، على الرغم من ذلك ، فإنه يسلط الضوء على جغرافية البلد ، كما هو الحال مع هايتي ، والتي تأتي من لغة التاينو الأصلية للأمة وتعني “أرض الجبال العالية”.
هذا هو الحال بالنسبة لهولندا أيضًا. يشير مصطلح الأمة الأوروبية حرفيًا إلى ارتفاعها المنخفض وتضاريسها: “Neder-landen” في الهولندية تترجم إلى “بلد منخفض”.
ومع ذلك ، استمع إلى بث كأس العالم وقد تسمع مصطلحًا مختلفًا قليلاً عن البلد الذي يطلق عليه لا أورانجي ، منافس الولايات المتحدة في دور الـ16 ، موطنه.
يطلق الكثير من الناس في جميع أنحاء العالم على البلد الممطر اسم “هولندا” ، وهو لقب يتدحرج من لسانه بسلاسة دائمة مقارنة بنظيره الأكثر وضوحا.
ولكن لماذا يشير الكثير من الناس إلى هولندا باسم هولندا؟ حسنًا ، لقد قمت بتغطية أخبار سبورتنج.
لماذا تسمى هولندا هولندا؟
تسلط هولندا الضوء على مقاطعة واحدة فقط من اثني عشر مقاطعة في هولندا. بالعودة إلى الطفولة المبكرة للبلاد ، تم تقسيمها إلى مقاطعات. تأسست الأمة كمجموعة من المدن والمقاطعات المختلفة على أمل مقاومة الاستعمار الإسباني في القرن السادس عشر.
في نهاية المطاف ، كانت هولندا واحدة من أكثر المقاطعات شهرة في الدولة المكتشفة حديثًا. تقع في هولندا أمستردام وروتردام ولاهاي – ربما أشهر ثلاث مدن في البلاد.
أكثر: هل تستطيع الولايات المتحدة الفوز على هولندا في كأس العالم؟
معركة مع 𝘛𝘩𝘦 𝘚𝘵𝘢𝘵𝘦𝘴! 🇺🇸🦅#كأس العالم #NEDUSA pic.twitter.com/CSu9ZMf2Fb
– OnsOranje (OnsOranje) 29 نوفمبر 2022
مع تدفق الاهتمام الأجنبي إلى المحاور الفنية والمعمارية والفلسفية التي ظهرت في هذه المدن ، أصبح اسم “هولندا” مرادفًا أكثر لمكانة البلاد. المقاطعات التي تقع فيها مدن مثل جرونينجن وأيندهوفن لم تحصل ببساطة على نفس المستوى من التألق مثل أقرانها الأكثر شهرة.
ونتيجة لذلك ، بدأ الأوروبيون يطلقون على البلاد اسم هولندا بأكملها بدلاً من هولندا.
تم تعليق الاسم ، حتى على الرغم من المحاولات الأخيرة للتخلص من التسمية الخاطئة بعيدًا. في عام 2019 ، أعلنت الحكومة الهولندية عزمها على إعادة تسمية البلاد رسميًا باسم هولندا.
ببطء ولكن بثبات ، بدأ الناس يتعاملون مع التغيير. ومع ذلك ، لا تتفاجأ إذا سمعت عددًا قليلاً من المذيعين (خاصة البريطانيين) يختارون كلمة هولندا سهلة النطق بدلاً من مصطلح ربط اللسان: هولندا.